-
1 Bathythermograph
батитермограф
Ндп. термобатиграф
Регистрирующий прибор, предназначенный для измерения распределения температуры воды по глубине.
[ ГОСТ 18458-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
ПРИБОРЫ ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ВОДЫ
16. Батитермограф
Ндп. Термобатиграф
D. Bathythermograph
Е. Bathythermograph
F. Bathythermographe
Регистрирующий прибор, предназначенный для измерения распределения температуры воды по глубине
Источник: ГОСТ 18458-84: Приборы, оборудование и плавсредства наблюдений в морях и океанах. Термины и определения оригинал документа
16. Батитермограф
Ндп. Термобатиграф
D. Bathythermograph
Е. Bathythermograph
F. Bathythermographe
Источник: ГОСТ 18458-84: Приборы, оборудование и плавсредства наблюдений в морях и океанах. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bathythermograph
-
2 Temperaturmeßanlage
-
3 Pulverthermometer
сущ.воен. термометр для измерения температуры пороха, термометр для измерения температуры порохового заряда -
4 Meßgehänge
сущ. -
5 Prüfkegel zur Temperaturmessung
сущ.сил. конус для измерения температуры, пироскоп для измерения температурыУниверсальный немецко-русский словарь > Prüfkegel zur Temperaturmessung
-
6 Temperaturmeßstelle
сущ.1) нефт. место замера температуры2) АЭС. точка измерения температуры3) хол. вместо замера температуры4) судостр. точка замера температуры -
7 Mefiprinzip
4.8. Принцип измерений
D. Mefiprinzip
E. Principle of measurement
F. Principe de mesurage
Совокупность физических явлений, на которых основаны измерения.
Примеры. Измерения температуры с использованием термоэлектрического эффекта; измерения массы взвешиванием (использование силы тяжести, пропорциональной массе); измерения расхода газа или жидкости по перепаду давления в сужающем устройстве
Источник: ГОСТ 16263-70: Государственная система обеспечения единства измерений. Метрология. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Mefiprinzip
-
8 Gastemperaturmesser
сущ.1) авиа. термометр газа, термометр для измерения температуры вытекающих газов2) стр. измеритель температуры газов3) аэродин. газовый термометр, датчик температуры газов -
9 Strömungsmeßsonde zur Temperaturmessung
сущ.аэродин. датчик температуры потока, насадок для измерения температуры потокаУниверсальный немецко-русский словарь > Strömungsmeßsonde zur Temperaturmessung
-
10 Temperaturfernmeßanlage
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Temperaturfernmeßanlage
-
11 Temperaturmessgerät
-
12 Temperaturmeßgerät
сущ.1) электр. прибор для измерения температуры2) аэродин. датчик температуры, термодатчик, термометр3) судостр. (дистанционный) термометр -
13 Celsius
m = (сокр. °C) -
14 Abgastemperaturmesser
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Abgastemperaturmesser
-
15 Absorbermethode
-
16 Badthermometer
сущ. -
17 Brennringe
-
18 Celsius
сущ.2) авиа. градус Цельсия, градус стоградусной шкалы -
19 Einstichthermometer
-
20 Farbwerkstemperierung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Farbwerkstemperierung
См. также в других словарях:
измерения температуры в скважинах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN borehole temperature measurements … Справочник технического переводчика
Единицы измерения температуры — Существует несколько различных единиц измерения температуры. Наиболее известными являются следующие: Градус Цельсия Градус Фаренгейта Кельвин (до 1968 года градус Кельвина) Градус Реомюра Градус Рёмера Градус Ранкина Градус Делиля Градус Гука… … Википедия
Единица измерения температуры — Единицы измерения температуры Градус Цельсия Градус Фаренгейта Кельвин (до 1968 градус Кельвина) Градус Реомюра Градус Ранкина Градус Делиля Ссылки … Википедия
воздушный термометр для измерения температуры воздуха — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air thermometer … Справочник технического переводчика
возникновение неисправности системы измерения температуры охладителя — [Интент] Тематики релейная защита EN faulty coolant temperature acquisition … Справочник технического переводчика
метод измерения температуры воды в водозаборнике — (на ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN intake thermometer method … Справочник технического переводчика
многоэкранная термопара для измерения температуры газов в котлах — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN multiple shield high velocity thermocouple … Справочник технического переводчика
оборудование для измерения температуры полозьев/коньков — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Тематики санный спорт, бобслей, скелетон EN measuring device for temperature of runners … Справочник технического переводчика
система измерения температуры лопаток турбин — (напр. для контроля охлаждения рабочих лопаток газовой турбины с использованием оптико пирометрических систем) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbine blade temperature measurement… … Справочник технического переводчика
показание термометра (или результат измерения температуры) — 3.1.19 показание термометра (или результат измерения температуры) (temperature reading or temperature result): Температура насыщенного пара, измеренная в горлышке колбы ниже пароотводной трубки, определенная заданным термометром в условиях… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство для измерения температуры — 3.1.17 устройство для измерения температуры (temperature measurement device): Термометр, описание которого приведено в 6.3.1, или температурный датчик по 6.3.2. Источник: ГОСТ Р 53707 2009: Нефтепродукты. Метод дистилляции при атмосферном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации